|
De tijd/de klok - Hoe laat is het? ~ Ti óra íne? een uur ~ μία ώρα (mía óra) een half uur ~ μίσι ώρα (míesi óra) een kwartier ~ ένα τέταρτο (éna tétarto) om 1.00 uur ~ στις μία (η ώρα) (stis mía i óra)) om 2.00 uur ~ στις δύο (η ώρα) (stis dío) om 7.00 uur ~ στις εφτά (η ώρα) (stis eftá) 10 over 1 ~ μία και δέκα (mía kè déka) kwart over 2 ~ δύο και τέταρτο (dío kè tétarto) twintig over 7 ~ εφτά και είκοσι (eftá ke íkosi) half 3 ~ δύο και μίσι (dío kè míesi) 20 voor 2 ~ δύο παρά είκοσι (dío pára íkosi) kwart voor 3 ~ τρία παρά τέταρτο (tría pára tétarto) om 10 voor 4 ~ στης τέσσερα παρά δέκα (sties téssera pára déka) 13.00 uur ~ δέκα τρείς (déka tríes) 16.30 uur ~ δέκα έξι και τριάντα (déka éksi kè triánda) 20.10 ~ είκοσι και δέκα (íkosi kè déka) 22.40 ~ είκοσι τρία παρά είκοσι (íkosi tría pára íkosi) |
 |
Beleefdheid: mijnheer, mevrouw ~ κύριε, κύρια (kíri-je, kíria) ja, nee, misschien ~ νάι, όχι, ίσως (nè, óchi, ísos) dank u wel ~ ευχαριστώ (efcharistó) alstublieft (vragend) ~ παρακαλώ (parakaló) alstublieft (aanbiedend) ορίστε (oríste) eet smakelijk ~ καλή όρεξι (kalí óreksi) proost ~ γιά μάς (ja más) hallo (naar één persoon) ~ γιά σόυ (ja sóu) hallo (naar meerderen of extra beleefd) ~ γιά σάς (ja sás) goedemorgen ~ καλημέρα (kalimèra) goedemiddag ~ καλό μεσιμέρι (kaló mesimèri)) goedenavond ~ καλησπέρα (kalispèra) goedenacht ~ καληνύχτα (kaliníchta) pardon, sorry ~ συγνώμη (signómi) okee, afgesproken ~ εντάξι (endáksi) tot ziens (formeel) ~ στο επανιδείν (sto epanidín) daag, doei ~ γιά σας (ja sás) |