|
Συγνώμη, | Neem mij niet kwalijk, | |
υπάρχει ένα λεωφορείο για πανεπιστήμιο; | gaat er een bus naar de universiteit? | |
Ναι, υπάρχει. | Ja, die is er. | |
Είναι το 15 (δεκαπεντε) | Dat is bus 15. | |
Κάνει στάσι ακριβώς μπροστά στο σχολίο. | Die stopt precies voor de school. | |
Ευχαριστώ κύρια. | Dank u wel mevrouw. | |
Παρακαλώ. | Tot je dienst, | |
Είστε χένος; | Bent u vreemdeling? | |
Ναι, είμαι Ολλάντος. | Ja, ik ben Hollander. | |
Πόσο καιρό είστε στην Ελλάδα; | Hoelang bent u in Griekenland? | |
Είμαι εδώ 20 μέρες μόνο, | Ik ben hier maar 20 dagen, | |
και μαθαίνω Ελληνικά. | en ik leer Grieks. |
| |
|
Υπάρχουν πολλοι ξένι φοιτητές | Zijn er veel buitenlandse studenten | |
- στο Πανεπιστήμιο; | - aan de universiteit? | |
Ναι, υπάρχουν. | Ja, die zijn er. | |
Υπάρχουν και φοιτήτριες; | Zij er ook studentes? | |
Ναι, έχουν πολλές. | Ja, er zij er veel. | |
Μένετε μόνος; | Woont u alleen? | |
Οχι, μαζί μου μένουν και δύο φίλοι μου. | Nee, ik woon samen met twee vrienden van mij. | |
Εχετε μάθημα πολλές ώρες κάθε μέρα; | Heb je veel uren les iedere dag? | |
Τέσσερις ώρες κάθε πρωί. | Vier uren, elke morgen. | |
Να το λεωφορείο 15. | Ha, daar is bus 15. | |
Χαίρετε. | Daag! | |
Για σας. | Daag! |
|