η Οικογένεια ~ de familie

οι γονείς de ouders
ο πατέρας και η μητέρα (de) vader en (de) moeder
ο γιός και η κόρη de zoon en de dochter
ο αδελφός και η αδελφή de broer en de zuster
ο παπούς και η γιαγιά opa en oma
ο θεíος και η θεíα oom en tante
ο εξαδελφός και η εξαδελφή neef en nicht
ο ανίψιος και η ανίψια neefje en nichtje
           
ο πεθέρος και η μεθέρα schoonvader en schoonmoeder
ο γαμπρός και η νύφη schoonzoon en schoondochter
ο έγγονος και η έγγονη kleinzoon en kleindochter
έχω τρείς γιούς κι μία κόρη.
εσύ έχεις δύο γιούς και μία κόρη.
αυτή είχε ένα Υιός και μία κόρη.
μαζί έχουμε έξι γιούς και τρείς κόρες.



Πού ζουν οι γονείς σόυ, Γιώργο; Οι γονείς μου ζουν στο Βόλο.
Έχεις αδέλφια; Ναι, έχω τέσσερα αδέλφια, δύο αδελφούς και δύο αδελφές. Και εσύ;
Εμείς δεν είμαστε μεγάλη οικογένεια. Εχω μόνο μία αδελφή.
Μένετε με τους γονείς σας; Ναι, μένουμε μαζί.
Εμείς όμως δεν μένουμε μαζι, γιατι όλα τα αδέλφια μου είναι πανδρεμένα, και εγώ σπουδάζω.
Βλέπεις συχνά τους γονείς σόυ και τα αδέλφια σόυ;
Ναι, πάω συχνά στους γονείς μου και στους αδέλφια μου, αλλά όχι στης αδελφές μου, γιατι μένουν πολύ μακριά.
Γραφείς συχνά στης αδελφές σου; Οχι, αλλά τις παίρνω κάθ'εβδομάδα τηλέφωνο.