OVERZICHT VREEMDE WOORDEN VOOR HET A-EXAMEN

De meeste aanduidingen in de klassieke muziek komen uit het Italiaans.


Nederlands: Italiaans:
   
snel allegro
langzaam adagio
gaande andante
vertragen ritenuto
in 't zelfde tempo a tempo
   
sterk forte
zacht piano
matig sterk mezzoforte
matig zacht mezzo piano
zeer sterk fortissimo
zeer zacht pianissimo
geleidelijk sterker crescendo
geleidelijk zachter decrescendo, diminuendo
Nederlands: Italiaans:
   
einde fine
vanaf 't begin da capo
teken segno
eindstuk coda
toonsafstand interval
   
   
   
   
   
gebonden legato
kort, ongebonden staccato